Voici un site Néerlandais encore un peu différent pour la présentation de ses commandes.
Un peu comme Epric, la finalisation de la commande se fait par mail.

Le lien "Go to shop", explique la manière de procéder. Je vous fais grâce de la traduction, je préfère mettre des copies d'écran plus claires à mon gout.
Cliquer sur Direct to shop en haut à gauche de la page explicative des commandes.
En fonction de vos choix, et à chaque fois que vous allez cliquer sur un bonton "Add" ('ajouter'), la fenêtre suivante s'affichera :



--> Saisissez la quantité voulue, puis cliquer sur "OK, continue shopping " ('OK, continuer les achats') ou "Cancel" ('Annuler') pour ne pas valider votre choix.

Une fois vos achats terminés, cliquer sur le bouton "Checkout" qui apparait en général en bas de page (fin de liste) de la section dans laquelle vous vous situez.

Vous devez alors sélectionner le mode d'envoi qui vous convient ;
voici le formulaire en Anglais :



voici le formulaire Traduit :



--> cliquez sur "Checkout" afin de poursuivre la commande.

Suit enfin le formulaire pour saisir votre adresse :



Le formulaire traduit :




Cliquez sur "Submit" pour confirmer votre commande ...
Je n'ai pas pu aller plus loin, puisque je ne commande pas . Mais ça viendra, car il y a des epiphyllum

Merci Brumiel - Me reste encore à mettre tout ça en ordre dans la liste alphabétique des producteurs