Trop bien fait
Je rajouterai celui-là sur la liste des producteurs comme je l'ai fait pour EPRIC, je ne sais pas si tu l'as vu Brumiel

Merci Marc.
Si j'ai vu que tu as mis la liste à jour. Je suis en train de parcourir cette liste alphabétique justement, et je traduis les formulaires des sites étrangers qui ne proposent pas le Français...
Je vais aussi refaire celui d'Epric, ce sera plus lisible...

Ok Brumiel. Mais tout ça demande énormément de boulot. Je ne sais pas ce que tu vas en penser, mais avant d'aller plus loin, ne serait-il pas utile de savoir quels sont les problèmes les plus récurants quand on a vraiment envie de passer une commande et qu'on se trouve sur un site entièrement libellé dans une autre langue ?
J'ai l'impression que selon le site concerné et sa clarté de navigation, l'un va rencontrer des problèmes sur le bon de commande, mais l'autre sur les conditions de vente et un autre encore sur les conditions l'expédition.
Il faudrait presque se trouver devant des cas concrets de membres voulant effectuer une commande pour voir exactement ce qui se passe.... tu crois pas ?
Je dis pas ça t'arrêter dans ton élan Brumiel. mais il ne s'agit pas que tu gâches ton énergie en voulant aller trop vite.
Qu'est-ce que t'en penses ? Et les autres, vous en pensez quoi ? ? ?

Réédition. Bon j'ai peut-être parlé trop vite puisqu'entre temps, t'as fait un tutoriel sur Orchidflasks, tutoriel qui me semble totalement adapté aux difficultés qu'on peut rencontrer sur ce site-là

Je te rassure, je ne ferai que quelques exemples, car selon les sites, les informations demandées sont plus ou moins nombreuses, et présentées différemment...
Là j'ai traité 3 cas différents
Je vais peut être encore en faire un ou deux, et après, je traiterai les demandes qui se présenteront

Et puis tu sais, ça va super vite : j'utilise Acrobat Pro (au taf, j'ai du temps aujourd'hui...), donc ça me prend quoi, 10 mn pour traduire une page html convertie en pdf puis en jpeg

Ok Brumiel, ça me parait très bien. L'intérêt final étant de toute façon d'avoir des demandes. Et que les membres souhaitant commander n'ait plus de blocages ou de peurs les empêchant de réaliser leur commande.
merci Brumiel